Signing in with Microsoft is worth the extra tap: it tells Mailboy who you are, so the business figures, your chat history and your name in the corner all work without signing in again.

or use the shared password

Team access. To see your own mailbox, sign in with Microsoft from Settings once you're through.